一、 舉辦宗旨
源自歐洲、作為新型木構材料被開發的CLT,即使在日本,普及度也未如歐洲,但近年來的日本透過非住宅和中大型建築物的使用,不但促進林業及木材產業的成長,也帶來了地方的產業發展和就業保障,因此作為助於實現區域振興的媒介,大眾的關注度正不斷地升高。
而CLT的活用,也能藉由木材所擁有的斷熱性、調濕性與帶來的建築節能、減少二氧化碳的排放量等...對友善環境的城市改造,帶來令人期待的效果。
今年即將邁入第五屆的競圖活動,期待能夠找出更多CLT各種使用的可能性,並成為市場普及與推廣的機會;藉由兩類競圖部門來廣角募集CLT的未來光景。
二、徵件題目:「變動地/可變地(改變)」
CLT作為某種設施或物體,或者是將原為別種材料的物體置換為CLT,我們想基於這樣的創意,去更進一步地為世界尋求可為世界帶來變化的提案。
作為這次主題的「改變」很難一言以蔽之。像是具有衝擊性的巨大變化、相對細微的改良、或是光陰流逝所帶來的變化…等。在第一屆獲得最優秀賞的作品當中,呈現出了簡單卻不失美感的「改變」,圖面內容描述著如何簡單地透過一塊CLT板徜徉在新穎的海洋世界中,而腐朽後的CLT則化為保護生態的魚礁角色。
第四屆最優秀賞作品中則是展現出了將CLT融入城市小巷的間隙,令人享受前所未見的嶄新街道。只要是與「改變」相關的提案,不限尺度、速度、衝擊度,任何的創意提案我們都相當歡迎。因此請環顧過去的參賽作品,並給予我們(或許)可以改變世界的新穎、深度看法。
對於使用CLT的必要性與其意義,我們期待能夠收到各種不限文字或圖畫意象的提案。
※參考
●關於運用生態系之防災、減災等想法(英文版)
http://www.env.go.jp/nature/biodic/eco-drr/pamph04.pdf
●地域循環共生圈之畫(日文版)
https://www.env.go.jp/seisaku/list/kyoseiken/pdf/kyoseiken_02.pdf
●歷年作品參考
https://www.clt-contest.jp/index.html#past_sub_top
※注意→創意部門之日文為「アイディア部門」
●本競賽另設有設計部門-建築類,報名交件請點以下連結↓
https://www.beclass.com/rid=23416c05d79e83fcecea
三、 審査委員(無順位關係)
■浅井慎平 攝影師
■涌井史郎 庭園設計師
■新居千秋 建築師
四、 獎項
■最優秀獎 1名(10萬元旅券)
■審査委員獎 數名(附加獎賞:3萬元住宿券、旅券)
■CLT協會理事長獎:1名
■特別獎項『日本CLT 之旅』:台灣獲獎者,包含理事長獎可免費參加
五、 競賽日程
■報名交件期限
截止交件時間:2019年11日30日(六)
■審査作業
審查會:預計2020年1月左右進行
■得獎名單公布、頒獎典禮
●頒獎典禮:預計2020年3月上旬舉行
●舉辦地點:東京都内
●同時將於官網及相關建築雜誌中發表得獎名單及作品。
六、 報名交件
■請填妥以下報名頁面資料後,於此系統上傳檔案或將報名作品寄至信箱tefeng.seminar@gmail.com。
■徵件說明
●請利用1張A3紙描繪CLT未來的運用情景、並附上有吸引力的標題及說明(可使用中文)。
(若需要可參考以上歷屆得獎作品連結)
●檔案形式請使用PDF或JPEG檔,紙張方向不限,檔案容量限制10MB。
◆PDF檔:請務必將字型嵌入。因PDF檔會轉成JPG檔放在網頁上,以致會有些許色差,還請見諒。
◆JPG檔:解析度請設置為350dpi。
※另外,作品和以下申請表格中皆須填上作品說明。
●報名件數不限。
●上傳作品之注意事項
◆上傳檔案中請不要記載個人及團體等特定名稱。
◆上傳檔案請不要加入無關作品以外的資料,另外也請注意作品中不要上下顛倒的情形發生。
七、 參賽須知
■參賽資格
個人或團體皆可參加。年齡不限
■審查方式
由日本CLT協會「創意競圖審查委員會」來進行審查。
■注意事項
●報名作品之運用
本競賽報名作品將提供主辦單位發行廣告、出版物、官網首頁及活動展示中作為使用。
●參賽期間相關
◆參賽作品僅限參賽者本人的作品,且未在國內外發表過。
◆參賽作品的製作、繳交、移動等費用,請由參加者自行負擔。
◆主辦單位將在受理作品後妥善保管,若遇天災或不可抗力事故造成破損或遺失,一概不負責任。
◆參加作品及資料賽後將不退還。
◆在進行作品的受理及審查時,若有必要,將會對參加者提問。
◆違反公序良俗或是其他法令等;或是刻意誹謗中傷、違反著作權、侵害他人權益等作品,將會取消資格。若於得獎後遭查出以上條件,則會被取消獎項,而本競賽將不負任何賠償責任。
◆參加作品的設計、特許、運用、商標、著作権等權益皆屬於參加者。若是參加者有任何需保護的權利請先聲明。若產生著作權等爭議,日本CLT協會將不負任何責任。
◆若得獎作品要進行作品的相關版權註冊,主辦單位將協助負擔申請費用(僅負擔費用,不負責代辦相關申請手續)。
◆此外,主辦單位擁有將得獎作品、報名作品於展示會、網站、新聞與其他媒體中公開之權利,並且包含公布得獎者及報名者之姓名、年齡與住址(僅國家縣名)。
■個人資料之蒐集、處理及利用相關
●本競賽參賽者之個人資料將透過以下目的作為使用。
◆本活動的審查與結果發表用
◆本活動的確認事項之聯絡
●本競賽參賽者之姓名將提供主辦單位發行廣告、出版物、官網首頁及活動展示中作為使用。
●上述的目的以外,若經過本人同意的範圍內則得以利用。
●本競賽的報名參賽者之個人資訊,若非經過本人同意,絕不提供給及第三方以外與逾越必要範圍的使用。但若基於法律為正當請求時,則不在此限。
八、 主辦單位
■一般社團法人 日本CLT協會
九、 台灣方面洽詢窗口
■德豐木業股份有限公司管理部 林小姐
●E-mail:tefeng.seminar@gmail.com
●TEL:0492642094 #216
本次競賽將作為「令和元年度林野廳補助項目(以中高層建築物為主的CLT等新式木質建材之推廣使用.既有企業之CLT建築設計者培育計畫)」中的一部分來實施。
近期熱門活動...
|